Llevas años estudiando inglés. Algo entiendes, algo puedes hablar. Pero cuando llega una conversación real, todo cambia.
Doce sesiones en vivo para quitarle el español de en medio y dejar salir el inglés que ya tienes.
Desde que empezaste a aprender inglés, tu español ha estado en medio. Ayudándote, sí. Pero también filtrando todo.
Tu boca intenta producir sonidos ingleses con los hábitos del español.
Tu mente convierte lo que oye a español antes de sentir que de verdad entendió.
Primero aparece la frase en español, y después intentas pasarla al inglés.
Por eso puedes llevar años estudiando y aun así sentir que, en una conversación real, hasta lo que sí sabes parece desaparecer.
El inglés ya está adentro. Lo que estorba es el filtro.
Y ahí va la buena noticia: llevas toda la vida escuchando inglés, en música, películas, trabajo, viajes, clases. Sabes mucho más de lo que hoy logras usar. English Mode: ON es el estado en el que dejas de traducir y ese inglés por fin sale solo.
Cuando dejas de traducirlo todo, el inglés empieza a enseñarte inglés.
Eso es lo que de verdad cambia. No se trata solo de usar mejor lo que ya tienes: cada conversación, película o canción empieza a dejarte algo, porque por fin estás poniendo atención al inglés y no a tu traducción.
Primero, desconectamos tu dinámica de pronunciación en español y liberamos tu voz natural y fluida en inglés.
Después apagamos tu voz interna en español queriendo traducir todo, y desbloqueamos tu habilidad para entender, aprender y refinar día a día las palabras, expresiones y estructuras de tu inglés.
Y por último, pondrás a prueba tu modo inglés en retos y conversaciones reales, donde deberás poner en práctica las habilidades que aprendiste.
Antes de cambiar nada hay que ver el problema en acción. En esta primera sesión vas a sentir, en tu propia boca y en tu propio oído, los lugares donde tu español se mete sin que te des cuenta.
Vive el exquisito proceso de desmontar los sonidos del español en tu boca y dejar salir tu voz en inglés.
Entiende el inglés sin recurrir al español, y exprésate sin el molde del español, con el inglés que tu mente ya sabe. Y mientras lo haces, cachas vocabulario, expresiones y estructuras nuevas, de una forma en la que sí se quedan.
Usas el inglés en escenarios reales, sin llantitas y por tu cuenta, con todo y nervios. Y descubres que tu inglés, perfecto o no, ya alcanza para tener conversaciones y resultados reales, sin que el español se meta en absoluto. Y cada error que salga en el camino se vuelve tu maestro, porque te señala exactamente qué te falta.

Hi, I’m Mr. G.
Llevo enseñando inglés a hispanohablantes desde 2008. En todos estos años he visto el mismo bloqueo una y otra vez, y construí Transform Your English para desarmarlo.
“Un excelente maestro que conoce la problemática de los hispanohablantes.” Martín C., Udemy
Doce sesiones completas. El grupo es de seis para que a todos les toque hablar en cada sesión.
$200 por sesión
Prueba la primera sesión sin riesgo. Si no es para ti, te devuelvo el 100%. Sin explicaciones ni trámite.
La información del pago y cualquier otro detalle los vemos por WhatsApp. Escríbeme.
No hay formulario ni examen de nivel. Hay una conversación.
Armo los grupos con niveles parecidos. El método funciona igual en cualquier nivel: con básicos explico más en español, y con avanzados casi todo es en inglés.
Cuéntame a qué te dedicas, algo que te guste hacer, qué buscas con el inglés y qué es lo que más se te dificulta. En inglés, sin miedo a equivocarte: con mil errores si hace falta. Con eso sé a qué grupo te conviene entrar y en qué nos vamos a enfocar contigo.
Mandar mi audioDime qué días y horas te funcionan. Armo los grupos según los horarios y el nivel de quienes me escriben, y te aviso en cuanto el tuyo esté listo.
Decirle mis horariosPara avanzar por tu cuenta
Antes, durante o después del curso. Cada uno funciona solo, y todos embonan.
¿Cuál es para ti?
Si empiezas de cero, o los tiempos del inglés se te atoran desde siempre. Los 12 tiempos, en español y sin memorizar.Inglés al Chile → Si ya tienes inglés, pero entiendes a pedazos y te congelas al hablar. Para que tu español deje de meterse cuando escuchas y cuando hablas. Funciona en cualquier nivel, sobre todo si estás entre básico e intermedio.El libro → Si quieres dejar de estudiar inglés y empezar a usarlo. Todo en inglés: aprendes a comunicarte mejor, con claridad, expresividad, persuasión y memoria, mientras ya lo estás usando.10 Steps →
El libro
No te falta inglés.
Videocurso · principiantes
Inglés al Chile
Los 12 tiempos del inglés, sin memorizar. En español.
Ver el curso →
Videocurso · Old School
10 Steps to Your English Success
Cuando ya no quieres que te expliquen el inglés en español. Todo en inglés, con lecciones gratis para probar.
Verlo en Udemy →
Lo que dicen en Udemy los alumnos de mi videocurso 10 Steps:
Excelente profesor, carismático y muy claro. Contenidos amenos y muy concretos para practicar y mejorar.Juan Pablo G.
El “vivir en inglés” y dejar de ser un “estudiante de inglés” es la clave.Marilin G.
Es como enseñar a un niño a hablar. Excelente metodología.Felix L.
Me ayudó a perder el miedo a hablar inglés.Alumno de Udemy
Te cuenta cosas que nunca antes había oído en un curso de inglés.Alumno de Udemy
Sale de lo común y te ayuda a ordenar tus conocimientos.Juan Carlos P.
Me siento con más confianza al momento de iniciar una conversación.Mariana J.
Te hace ver el idioma desde otra forma. Vale cada céntimo.Juan José V.
Un excelente maestro que conoce la problemática de los hispanohablantes.Martín C.
Las técnicas y el método funcionan igual en cualquier nivel. Por eso te pido el audio: no es para evaluarte, es para ponerte en un grupo con gente de un nivel parecido al tuyo. Con básicos explico más en español; con avanzados usamos casi puro inglés.
Te mando por el grupo de WhatsApp un resumen de lo que vimos y lo que tocaba practicar. Las sesiones no se reponen, pero con seis personas nadie se queda atrás.
Si después de la primera sesión sientes que no es para ti, te devuelvo todo lo que pagaste. Sin explicaciones ni trámite.
Sí. Buena parte del trabajo es de boca y de cara, y el grupo necesita verse para funcionar como grupo.
No. Aquí la gente se equivoca en voz alta y cuenta cosas personales, y eso solo pasa si nadie está grabando.
Sin compromiso. Cuéntame de ti y qué días y horas te funcionan, y te digo si este curso es lo que necesitas ahorita.
Escribir por WhatsApp